Méditations

La terrasse de la cathédrale de Bâle domine le Rhin, toujours impressionnant. De cette terrasse, on peut observer les allées et venues d'une grosse barque qui sans cesse transporte bêtes et gens d'une rive à l'autre du fleuve. Pas de moteur, pas de voile, pas de rames. Simplement, la barque se place obliquement par rapport au courant de l'eau et c'est ce courant qui la chasse vers l'autre bord.

C'est-à-dire que ce n'est pas tout à fait aussi simple que ça. En réalité, (mais on ne le voit pas tout de suite) il y a un câble jeté, à bonne hauteur, en travers du fleuve. Et c'est parce qu'elle est liée à ce câble, par un système à poulie, que la barque peut utiliser, pour sa traversée, la force du courant, et arriver, sur l'autre rive, au point où on l'attend. Sans le câble, la barque évidemment serait emportée au hasard et pour rien.

Et si, au lieu du Rhin, le fleuve c'est la vie, il faut aussi à nos barques un câble tendu au-dessus d'elles. Alors, au lieu d'être malheur, nos jours deviennent traversée.

Source: Philippe Zeissig, Ed. ouverture